根据《浙江省事业单位公开招聘人员暂行办法》规定,结合在北京举办的2014年浙江省高层次人才洽谈会工作部署,浙江省对外交流服务中心(翻译中心)决定在北京高层次人才招聘洽谈会现场公开招聘工作人员。现将有关事项公告如下:
一、单位简介
浙江省对外交流服务中心(翻译中心)为浙江省人民政府外事办公室直属公益一类事业单位,预算形式为财政适当补助,机构规格相当于县处级,是浙江省内从事对外交流服务的专门机构,2014年2月增挂省外事翻译中心牌子。
二、招聘岗位及条件
(一)招聘岗位及人数
本次公开招聘英语高级翻译岗位1人,为专业技术岗位。
(二)招聘条件
1、符合《浙江省事业单位公开招聘人员暂行办法》和招聘单位明确参照执行的有关规定条件;
2、年龄35周岁及以下(1978年5月30日以后出生);
3、硕士研究生以上学历,一般为英语同声传译、翻译专业;
4、有丰富的英语翻译或教学工作经验,或英语国家海外工作经历;
5、较高的英汉口译笔译互译能力和水平。
(三)优选条件
当应聘人数超过招聘单位可接纳的面试人数上限时,同时具备下列条件(按顺序确定)的人员将优先参加面试:
1、具有5年以上同声传译、高级口译相关工作经历;
2、具有同声传译、高级口译等相关资格证书。
三、招聘程序与办法
(一)报名和资格审查
1、现场报名。浙江省(北京)高层次人才洽谈会将于2014年5月30日在北京友谊宾馆举行。浙江省外服中心将于当日上午9:00至下午2:00在活动现场本单位摊位接受报名,不接受其他形式报名。
现场提交报名资料包括:报名表(附近期二寸彩照1张)、身份证以及有利于证明个人适应岗位工作能力的其他资料复印件。
2、资格审查。招聘单位将于招聘会现场进行初选、初步面试,着重审查学习工作经历与英语高级翻译岗位的匹配程度和适应能力。初选、初步面试合格后领取面试顺序牌,直接参加面试。
考虑到现场招聘的不确定性,初选合格参加面试人数控制在 10人,如符合条件的人数达到人数上限,招聘单位保留不再接受其他人员报名的权利。初选合格人数少于3人时,招聘单位取消招聘人数。
(二)考试
考试采用面试方式,拟于5月30日下午3:00起在友谊宾馆内(具体面试地点另行通知)进行。确定参加面试的人员,应携带报名材料原件备查。
面试采用双向交流和答辩方式(中英文互译),内容主要为英语翻译能力测试和外事工作知识,主要考查英语翻译水平、职业素养与潜质、沟通协调能力以及处理相关业务的能力。
面试后,按招聘岗位数1:1比例确定为入围人选,面试结果将及时在网上公布。同时公布资格复查及体检安排,具体请查阅网站通知。
面试最低合格分数为60分,低于该成绩者,不能入围下一环节。
(三)体检、考核
体检参照《公务员录用体检通用标准(试行)》(修订后)并按有关操作规程执行。
考核参照《浙江省公务员录用考察工作细则(试行)》执行。
(四)公示、聘用
经体检、考核均合格的人员,招聘单位确定为拟聘人员,并在网上公示7个工作日。公示期满,对拟聘人员没有异议或反映有问题经查实不影响聘用的,招聘单位按规定办理进人和聘用手续。
聘用人员列入事业编制管理,与招聘单位签订事业单位聘用合同,并按规定约定试用期。试用期满后,考核合格者,予以正式聘用;不合格的,取消聘用。
(五)其他
应聘者放弃或被取消入围、聘用资格,或体检、考核中出现不合格者,招聘单位研究决定是否安排人员递补。需要递补的,根据考试成绩从高分到低分依次进行。
四、纪律与监督
(一)本次公开招聘有关信息指定在下列网站公布,供应聘者查询和社会监督:
1、浙江省人力资源和社会保障网(www.zjhrss.gov.cn,“专题专栏/事业单位公开招聘专栏”);
2、浙江省人民政府外事办公室网站(http://www.zjswb.gov.cn/,“政府信息公开/公告公示”)。
招聘过程相关信息一般仅在省外办门户网站公布,请应聘者自行留意。
(二)对招聘工作及相关信息有异议的,请在信息公布之日起5日内向下述监管部门反映,以便及时研究处理:
1、省外办(人秘处):0571-87050311;
2、省人力社保厅(事业单位人事管理处):0571-87056703。
(三)其他未尽事项,以招聘现场公告为准。
五、咨询
有关本次招聘工作具体问题,请向招聘单位直接咨询。
咨询电话:0571-87050311、87050312(联系人:朱红、王浩)
浙江省对外交流服务中心(翻译中心)
2014年5月23日